نظام الرصد والتقييم الذاتي والإبلاغ في الصينية

• 监测、自我评价和报告制度

• "نظام" في الصينية    厘米－克－秒制; 系统
• "نظام الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价制度
• "الرصد" في الصينية    监视
• "الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价; 监测和评价
• "الرصد والتقييم والإبلاغ" في الصينية    监测、评估和报告
• "نظام الإبلاغ الشامل لرصد تنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية واستعراضه وتقييمه" في الصينية    监测、审查和评估内罗毕前瞻性战略执行情况综合报告制度
• "اجتماع الخبراء الدولي المعني بالرصد والتقييم والإبلاغ عن التقدم المحرز نحو الإدارة المستدامة للغابات" في الصينية    关于监测、评估和报告可持续森林管理进展情况的国际专家会议
• "نظام رصد مساهمات المانحين والإبلاغ عنها" في الصينية    捐助者监督和报告制度
• "قسم التخطيط والرصد والإبلاغ" في الصينية    规划、监测绘报告科
• "وحدة الرصد والإبلاغ" في الصينية    监察和报告股
• "قاعدة بيانات البيئة التابعة للنظام العالمي للرصد البيئي/مركز بحوث الرصد والتقييم" في الصينية    gems/marc环境数据库
• "وحدة الامتثال والتقييم والرصد" في الصينية    遵守情况、评价和监察股
• "الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价  监测和评价
• "شعبة الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价司
• "فريق الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价小组
• "قسم الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价科
• "لجنة الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价委员会
• "مفوضية الرصد والتقييم" في الصينية    评估和评价委员会
• "موظف التقييم والرصد" في الصينية    评价和监察干事
• "وحدة الرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价股
• "موظف للرصد والتقييم" في الصينية    监察和评价干事
• "أساليب وأدوات تقييم الحكم عن طريق الإبلاغ والتحليل" في الصينية    通过报告和分析评估治理的方法和手段
• "نظام رصد وتقييم البرامج والمشاريع" في الصينية    方案／项目监察和评价
• "مكتب الإشراف والرصد والإبلاغ" في الصينية    监督、监察和报告办公室
• "الرصد والتنبؤ وتقييم الأثر" في الصينية    监测、预报和影响评价

• وقد بدأت وحدة نظام الرصد والتقييم الذاتي والإبلاغ التي أنشئت مؤخرا في الإدارة بمواجهة ومعالجة الكثير من المسائل التي يتم الكشف عنها.
  该部新设立的监察、评价、风险管理和统计核查股已经在设法对付和处理所发现的问题。
• وفكرة البرنامج الحاسوبي تتمثل في أن يكون جزءا لا يتجزأ من رسم السياسات، وتخطيط البرامج، ووضع الميزانيات فضلا عن إدارة تنفيذ البرامج. ويلبي نظام الرصد والتقييم الذاتي والإبلاغ الحاجة إلى وجود نظام إداري منهجي صارم، يتناول جميع أنشطة منظمة العمل الدولية بغض النظر عن مصدر التمويل (من الموارد العادية للميزانية أو الموارد الخارجة عن الميزانية) أو قطاع النشاط (تقني أو إداري).
  该系统作为决策、方案规划和预算编制以及作为管理方案执行的一个组成部分，提供一个严格和有系统的系统，可以管理各种经费来源(经常预算或预算外资源)和各个活动部门(技术或行政管理)的劳工组织活动。